Desc: Einspruch für die Liebe: Dirigida por Helmut Metzger. Con Heio von Stetten, Julia Richter, Ferdinand Dux, Gudrun Okras. El dinámico abogado de la nobleza muniquesa Marc Bender, de unos 30 años, espera con ansias una carrera de libro ilustrado: Lisa, la atractiva hija de su jefe, espera que él se case con ella y, como "dote", Marc debe recibir la sociedad en el bufete de abogados del suegro rico. De buen humor, la joven pareja hizo las maletas para hacerse cargo de la sucursal de Nueva York cuando Marc recibió a su abuelo Justus de Mecklemburgo-Pomerania Occidental para pedir ayuda a gritos. El viejo y controvertido posadero pasa cuatro semanas en el hospital, mientras que Marc debe seguir regentando su pub de pueblo en Plau am See. El joven de 14 años que huyó a Occidente regresa a regañadientes por primera vez a su tierra natal de provincias y al principio sufre un choque cultural. El restaurante del abuelo resulta ser una taberna siniestra frecuentada por un puñado de taciturnos habitantes del bosque. Como los invitados siempre escriben y la tienda no produce ventas, la cervecería amenaza con cerrar. Ahora despierta la ambición empresarial de Marc: moderniza el "Weltlaterne" con un estilo posmoderno, pero como elegante presentador Micki que sirve pollo en lugar de pollo asado, Marc ahuyenta a los últimos invitados. El "lejano Oriente" no esperó al presumido de Munich. Sólo cuando Marc se enamora de la enérgica Carmen, una madre soltera que de vez en cuando tira platos, aprende a apreciar el rudo encanto de los lugareños. Y gracias a una idea de negocio desarrollada de forma bastante incidental: un pub más un bufete de abogados. - El restaurante también atrae visitantes inesperados. Cuando Lisa aparece de repente, hay que tomar decisiones difíciles..